لفظ سنسکار کی تشریح۔

سنسکار،سنسکرت زبان کا لفظ ہے.

یہ سندھی( اتصال)ہے۔

اس کے وچھید( انفصال)کا طریقہ مندرجہ ذیل ہے۔

اصل میں یہ سم کار(समकार) ہے.

سم( सम) उपर्सग( سابقہ) ہے.

اور سنسکرت میں ،سابقے کل 22 ہیں.

قاعدہ

اگر سم (اپسرگ)کے بعدकृ مادہ آئے تو म انسوار (अनुस्वार)سے بدل جاتا ہے پھر दन्तय ,स کا آگم( آمد )ہوتا ہے.

اس طرح لفظ۔ सऺस्कार بن گیا.

سم (सम)کا معنی ہے اچھا۔ پاک۔

اور کار( कार) کا مطلب ہے۔کام۔ عمل۔

اس طرح ،سنسکار،کا مطلب ہوا، اچھا کام۔ پاک عمل۔

اب اس میں لفظ انتم( अऺतिम) اگر بڑھالیں تو انتم کا معنی ہوگا، آخری۔

تو انتم سنسکار،کا مطلب ہوا، آخری اچھا کام۔ آخری پاک عمل۔

((جلال الدین القاسمی))